文章插图

译文翻译如下所示:远看高山颜色光亮，走近一听水却没声音 。春季以往，但是依然有很多花草百花争艳，人走近，但是鸟却仍然沒有被惊扰 。
全文如下所示:
《画》
唐朝王维
远看山有色，近听水无声 。
春去花还在，人来鸟不惊 。
诗文赏析:
看远方的山通常是模糊不清的，但画上的山光水色却很清晰，在近点听流水，理应听见水流声，但画上的流水却无音 。在春天盛开的花，伴随着春季的远去就凋落了 。而画上的花，无论在什么季节，它都竞相开放 。人走近停在树梢上的鸟，它就会受惊吓飞走 。但画上的鸟，即使你走近了，它也不会惊飞 。原诗读起來好像三百六十行违背自然法则，实际上恰好是暗中设谜，写下了画的特性 。
【译文翻译如下所示:远看高山颜色光亮,走近一听水却没声音 画的古诗意思】

• 高铁怎么订票?
• 福特所有车型 福特所有车型和价格
• 秉烛夜读原文及翻译
• 三十六计全文及译文 背诵36计口诀
• 金莲花的功效与作用 主要有如下五个作用功效
• 衾裯[qīn dāo]什么意思？近义词和反义词是什么？英文翻译是什么？
• 积累四字词语
• 手绳的各种结编织方法
• 求僧人怀素 《论书帖》的译文
• 沥青软化点是什么？