核舟记译文,核舟记卷末的意思？ _生活知识

《核舟记》中覆之的意思是:覆盖着它。
出自明代魏学洢《核舟记》。
节选:
舟首尾长约八分有奇，高可二黍许。中轩敞者为舱，箬篷覆之。
译文:
核舟的船头到船尾大约长八分多一点，有两个黄米粒那么高。中间高起而宽敞的部分是船舱，用箬竹叶做的船篷覆盖着它。

文章插图
核舟记卷末的意思？
译文：计算这一条船上统共刻了五个人；八扇窗户；用箬竹叶做的船蓬，做的船桨，做的炉子，做的茶壶，做的手卷，做的念珠各一件；对联、题名和篆文，刻的字共计三十四个。可是计算它的长度，竟然还不满一寸。原来是挑选长而窄的桃核雕刻而成的。嘻，技艺也真灵巧奇妙啊！
若啸呼状的啸呼是什么意思？
啸呼-释义：大声呼叫。
此句意思就是：好像在大声呼喊的样子。
出自明代魏学洢《核舟记》：舟尾横卧一楫。楫左右舟子各一人。居右者椎髻仰面，左手倚一衡木，右手攀右趾，若啸呼状。
【核舟记译文,核舟记卷末的意思？】译文：船尾横放着一支船桨。船桨的左右两边各有一名撑船的人。位于右边的撑船者梳着椎形发髻，仰着脸，左手倚在一根横木上，右手扳着右脚趾头，好像在大声呼喊的样子。