“赤佬”一词其原本含义是指坏人、坏东西 。例如:日常生活遭遇不幸、病痛或出门办事不顺利,认为鬼怪作祟,说是碰着“赤佬”;抗战时期,人民憎恶日本侵略者,常斥其为“东洋赤佬”、“赤佬”,怒气溢于言表 。
“赤佬”这个词,其实来源于我国古代的一种“黥面”制度 。封建统治者为防止囚犯和军中士卒逃跑,在他们的脸上刺成记号或文字,并涂上朱砂 。于是,当时对囚犯和士卒便侮辱性地称为“赤佬” 。后来才在吴语中用作贬义词 。
吴语“赤佬”,除贬义外,还派生出感情色彩迥异的两种用法:一是相当于“家伙”、“角色”,略带一点贬味,常用在同事、熟悉的朋友之间开玩笑的场合;二是用法特殊,正语反说,如大人遇到小孩顽皮不听话或闯了祸时,往往脱口而骂“小赤佬”,这种骂法,似恨而实爱 。
【赤佬上海话什么意思】
- 海陆空三种出行策略体验 上海到普陀山怎么去最方便
- “听话”的近义词有哪些?
- 微波炉蒸米饭的话,一般需要十五分钟就可以了,这样米饭才能彻底
- 最近,关于OriginOS内测的消息引起了广泛关注,那么,什么是OriginOS?OriginOS内测怎么加入?今天,我们来探究一下这个话题。
- 跟孩子说话他总是不听怎么办 作为家长分享教育心得
- 《黑神话:悟空》动作角色扮演游戏 黑神话悟空单机还是网游
- 撩男生荷尔蒙飙升想你的情话 一句话让男人主动想你
- 苹果手机售后服务网点 西单大悦城苹果专卖店电话
- 女儿不听话能打吗 家长看看她的做法
- 在重庆话里多用来指爱出洋相的人 宝器在重庆话什么意思
