同声传译，简称“同传”，又称“同声翻译”、“同步口译”，是指译员在不切断讲话者讲话的情形下，不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式 。

文章插图
同声传译员根据专用的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的讨论会和国际会议，一般由两位到三名译员交替开展 。进到同声传译领域的门槛很高，同声传译员在传译时必须做到“只能成功，不能出错” 。同声传译专业只招研究生，北外和上以外高级翻译学院有这个专业 。另有广州外语外贸大学、厦大、大连外国语学院等外语学院设立同声传译课程或是培训班 。本科能够选读“翻译专业”，毕业再考“同传专业”研究生 。
【同声传译是什么专业 同声传译前景怎样】

文章插图

• 如何创建一个好的用户ID 用户ID是什么意思解释
• 满天飞的杨絮到底有什么危害 杨絮是什么东西
• 院士是什么学历呀？
• ch4的电子式是什么？
• 贡菜是什么菜是不是莴笋 干贡菜是什么菜
• 接触史是什么意思
• hbd是什么意思？
• 伊始是什么意思
• 菱形的性质与判定是什么？
• 分析“发噢噢”的语境和隐含含义 女孩发噢噢是什么意思